Get out of a slump !

[Presentation for Study 2]

Theme : Get out of a slump !

shin ye-jin

【English】

 I hate periodical repetition at first but start to adapt by degrees. And also I start to know ways only for me. Everyone(not only me but also you) will suffer the difficulty with out exception. Although the degree is different, I can't see anyone without slump. So everyone will have solutions for their own. way by drinking, or by singing or many people solve this problem by sleeping.
 In this Study, I gonna speak way for getting out of a slump myself. I tried to many ways. Among them, the best way is "Become a busy man!". This is very epochal solution. If you try to take a drink, your health will become bad. If you sleep or cry or sing, it's right ways but you'll spent too many time. But, chosen this way to me is very good in variety. I used to do something for become a busy girl. For example, to do hard work on purpose or to learn something. By the way, if you hit a too big slump, troubled in this way in fact. Then just go out playing with your best friend. I can't help you in such situation. Just CRY!  But if you can use this way, don't need to waste your time and can get rid of distracting thoughts.
From this time, can you use this way?..,,kk

【Korean】

나는 가끔 씩 주기적으로 슬럼프에 빠지곤 한다. 처음에는 그런 반복되는 악순환이 정말 힘들고 싫었지만, 어느 새 시간이 지나면서 차차 적응해 가기 시작했다. 그리고 또 어느 순간 나만의 슬럼프 극복 방법을 터득하기 시작한 듯하다. 나 뿐만 아니라 누구나 인생에서 슬럼프는 찾아오기 마련이다. 그 것의 수위가 높을 수도 있고, 아주 얕을 수도 있기만, 아직까지 슬럼프가 없었던 사람은 보지 못했다. 그렇기 때문에 자신만의 마음정리를 위한 방법 하나쯤은 각자가 알고 있을 것이다. 술을 마심으로써 모든 걸 잊으려 하는 사람도 있고, 소리를 지르는 것으로 풀기도 하고, 잠을 자 버리는 사람도 많다.

이번 스터디에서 나만의 슬럼프 극복 방법을 발표할 것이다. 나는 많은 시도를 해본 경험이 있다. 그 중에서 가장 좋은 방법은 스스로 바빠지는 것 이었다! 이것은 정말 획기적인 방법이 아닐 수 없었다. 술을 마시는 것으로 풀려고 하면, 건강을 헤치게 된다. 그리고 문제는 순간적으로만 해결될 뿐 같은 일상이 다시 반복되곤 한다. 그리고 잠을 자거나 소리를 지르는 것도 어쩌면 좋은 방법일 수 있겠지만, 매번 그러기엔 너무나 많은 시간을 낭비하게 되곤 한다. 하지만 내가 선택한 이 방법은 여러모로 나에게 유익하다. 바빠지기 위한 방법으로는 아르바이트를 하거나 무언가를 배우는 것을 많이 해왔는데, 정말 커다란 슬럼프에 빠지면 이것조차 하기 힘들다. 그럴 때에는, 집에 혼자 있으면 더 잡념이 많아지기 때문에 밖으로 나와 나를 이해해줄 만한 친구를 만나 시간을 보내는 것도 괜찮다. 이 방법을 이용하면, 시간을 낭비하는 일도 없고, 공백의 시간을 없앨 수 있기 때문에 잡념도 함께 없앨 수 있는 효율성도 발휘한다. 이제부터 당신도 이 방법을 사용해 보는 것은 어떠신지?